Α.    Οι τύραννοι πάντα υποπτεύονται και ανησυχούν για όλα. ∆εν έχει θέση η φιλία σε αυτούς, γιατί δεν ξέρω ποιος µπορεί να αγαπά όποιον φοβάται ή αυτόν που νοµίζει πως τον φοβάται. Στους τυράννους δείχνουν εντούτοις οι γύρω τους υποκριτικό σεβασµό, τουλάχιστον για κάποιο χρονικό διάστηµα. Αν όµως τύχει να χάσουν την αρχή, όπως συµβαίνει συνήθως, τότε καταλαβαίνουν, πόσο τους έλειπαν οι φίλοι. Λένε πως ο Ταρκύνιος, όταν ήταν εξόριστος είπε αυτό (το λόγο): «Τότε µόνο κατάλαβα ποιοι µου ήταν αληθινοί φίλοι και ποιοι ψεύτικοι, όταν δεν µπορούσα πια να ανταποδώσω τις χάρες ούτε σε εκείνους ούτε σε αυτούς».

----------------------------------------------------------------------------------

Α. Να μεταφράσετε τα παρακάτω αποσπάσματα:

Tyrannis omnia semper suspecta atque sollicita sunt; nullus locus amicitiae eis est. Nescio enim quis possit diligere eum, quem metuat, aut eum, a quo se metui putet. Coluntur tamen simulatione dumtaxat ad tempus. Quodsi forte, ut fit plerumque, ceciderunt, tum intellegitur, quam fuerint inopes amicorum. Hoc est quod Tarquinium dixisse ferunt exulantem: «Tum intellexi, quos fidos amicos habuissem, quos infidos, cum iam neutris gratiam referre poteram».

…………………………………………………………………………………………........................................................

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

ΒΙΟΛΟΓΙΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ

Δείτε τα θέματα για την Ιστορία Κατεύθυνσης καθώς και τις ενδεικτικές απαντήσεις απο τους εκπαιδευτικούς των Ι.Ε Βέροιας :

Περισσότερα...